Oh well from the latest news the F/HA English patch is still being finalized from what I can tell by. As for the Relta Nua patch not sure about that one though unless you found that on BeastLair's site of sorts.
I hear the Witch on the Holy Night is either translated or about to be from what I remeber.
Also, finally the info about the new Fate/stay night anime done by ufotable is confirmed, but not too much info of what route they are doing isn't really confirmed though.